“A Tale of Two Daughters” is the story of how, and why, I slipped the surly bonds of toxic masculinity and transformed from emotionally-stunted misogynist to awakened advocate of equality, from feckless father to devoted dad, as America changed with me.